As três métricas não se substituem. Pode atingir-se a meta de cobertura — eficácia ✓ — a um custo razoável por dose — eficiência ✓ — e mesmo assim a queda de hospitalizações ficar aquém do esperado, se houver fraco match antigénico entre as estirpes vacinais e as circulantes nesse ano, ou se a coorte vacinada não for a de maior risco residual. A boa gestão lê as três colunas em conjunto, nunca isoladamente.
Valores ilustrativos, baseados em padrões típicos das campanhas anuais do SNS.